English translation for "palatinat du rhin"

electoral palatinate

Example Sentences:

	1.	Lommel was born in Edenkoben in the Palatinate, Kingdom of Bavaria. Lommel est né à Edenkoben en Palatinat du Rhin dans le royaume de Bavière.
	2.	Spanish troops, seeking to encircle their rebellious Dutch provinces, seized the Palatinate lands. Les troupes espagnoles, cherchant à encercler les provinces hollandaises rebelles, occupent le Palatinat du Rhin.
	3.	Duke Otto's son Louis I, Duke of Bavaria acquired also the Electorate of the Palatinate in 1214. Le fils du duc Othon, Louis de Kelheim, a également pu acquerir le palatinat du Rhin en 1214.
	4.	With the Imperial Diet of Augsburg in 1518 Louis achieved the annulment of the Imperial Ban against the Palatinate. Lors de la Diète d'Augsburg de 1518, il obtint la levée de la mise au ban du Palatinat du Rhin.
	5.	Louis XIV had pretensions in the Palatinate in the name of his sister-in-law, Elizabeth Charlotte, threatening further annexations of the Rhineland. Louis XIV avait des prétentions sur le palatinat du Rhin au nom de sa belle-sœur Élisabeth-Charlotte présageant d'autres acquisitions en Rhénanie.
	6.	In consequence Philipp Ludwig II and his younger brother, Count Albrecht, joined the Nassau-Dillenburg court, a centre of the Reformation movement in Germany and closely tied to the Electorate of the Palatinate of the Rhine. En conséquence Philippe-Louis II et de son frère cadet, le comte Albert, ont rejoint le Nassau-Dillenbourg, un centre du mouvement de la Réforme en Allemagne et étroitement liée à l'Électorat du Palatinat du Rhin.
	7.	Initially, troops of the competing Archbishops of Cologne fought for control of the Electorate; within a few months, the local feud between the two parties expanded to include supporters from the Electorate of the Palatinate on the Protestant side, and the Duchy of Bavaria on the Catholic side. Dans un premier temps, les troupes en lice pour l'archevêché de Cologne s'affrontent pour le contrôle du clergé, et en quelques mois, la querelle s'étend jusqu'à inclure les partisans du palatinat du Rhin du côté des protestants et du duché de Bavière aux rangs des catholiques.
	8.	When the Prussian troops entered the Electorate of the Palatinate, he fought in several of the engagements in Baden, but after the suppression of the revolution was compelled to flee with other leading revolutionaries like Germain Metternich, Ludwig Bamberger, and Franz Zitz to Switzerland, whence he emigrated to the United States. Lorsque les troupes prussiennes entrent dans le Palatinat du Rhin, il combat lors de plusieurs engagements à Bade, mais après la répression de la révolution il est contraint de fuir avec d'autres meneurs révolutionnaires comme Germain Metternich, Ludwig Bamberger, et Franz Zitz vers la Suisse, d'où il émigre aux États-Unis.

Similar Words：

"palataliser" English translation, "palatin" English translation, "palatin (langue)" English translation, "palatin de hongrie" English translation, "palatinat" English translation, "palatinat rhénan" English translation, "palatinat-deux-ponts" English translation, "palatinat-mosbach" English translation, "palatinat-mosbach-neumarkt" English translation